- das Sezieren
- - {dissection} sự cắt ra từng mảnh, sự chặt ra từng khúc, sự mổ xẻ, sự giải phẫu, sự phân tích kỹ, sự khảo sát tỉ mỉ, sự phê phán từng li từng tí
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Sezieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
sezieren — sezieren: Der medizinische Fachausdruck für »einen Leichnam öffnen und anatomisch zerlegen« wurde Anfang des 18. Jh.s aus lat. secare (sectum) »‹ab›schneiden; mähen; zerschneiden, zerlegen; operieren« (urverwandt mit dt. ↑ Säge) entlehnt. – Dazu… … Das Herkunftswörterbuch
sezieren — Vsw eine Leiche öffnen und zerlegen erw. fach. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. secāre (sectum) schneiden, zerschneiden, zerlegen, operieren, amputieren . Ebenso ne. dissect, nfrz. dissèquer, nschw. dissekera, nnorw. dissekere.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sezieren — V. (Aufbaustufe) eine Leiche anatomisch untersuchen Beispiel: Das Gehirn des Toten sollte seziert werden … Extremes Deutsch
sezieren — dekomponieren (fachsprachlich); zergliedern; zerlegen * * * se|zie|ren [ze ts̮i:rən] <tr.; hat: (einen toten menschlichen oder tierischen Körper) öffnen und anatomisch zerlegen: die Leiche wurde seziert; <auch itr.> wer Medizin studiert … Universal-Lexikon
Das Mädchen, das die Seiten umblättert — Filmdaten Deutscher Titel Das Mädchen, das die Seiten umblättert Originaltitel La tourneuse de pages … Deutsch Wikipedia
Die Straße dringt in das Haus — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Projekts Bildende Kunst eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Kunst auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Einer gegen das Imperium — Filmdaten Deutscher Titel Einer gegen das Imperium Originaltitel Il mondo di Yor … Deutsch Wikipedia
Polarfuchszentrum — Das Polarfuchszentrum (Isländisch: Melrakkasetur) ist ein Forschungszentrum mit angeschlossenem Café und einer Ausstellung in der Gemeinde Súðavík in den Westfjorden Islands. Das Zentrum konzentriert sich auf den Polarfuchs (Vulpus lagopus), das… … Deutsch Wikipedia
Sektion — Leichenöffnung; Autopsie (griechisch); Nekropsie (v.a. bei Tieren; griechisch); Obduktion (lateinisch); Referat; Division; Gebiet; Ressort; … Universal-Lexikon
Pharmapräparat — Ein Präparat (lateinisch: praeparatum „das Vor , Zubereitete“) ist in der Naturkunde einschließlich der Humanmedizin ein Objekt, das durch entsprechende Verfahren zur Anschauung, Lehrzwecken oder späterer Verwendung aufbereitet worden ist.… … Deutsch Wikipedia
Tierpräparat — Ein Präparat (lateinisch: praeparatum „das Vor , Zubereitete“) ist in der Naturkunde einschließlich der Humanmedizin ein Objekt, das durch entsprechende Verfahren zur Anschauung, Lehrzwecken oder späterer Verwendung aufbereitet worden ist.… … Deutsch Wikipedia
